Annonce

Après un petit craquage... j'ai décidé d'arrêter les frais. Ceux qui ont lu mon précédent message avant que je l'efface comprendront sûrement. D'ailleurs, désolé pour ça...

La "promotion" concernant le Livre 1 de RPMI est arrêtée. Mais vous pouvez toujours l'acheter par la voie normale... lol (je me comprends)

Bref, les patreons pour RPMI et DH restent accessibles pour permettre la publication de nouveaux chapitres accessibles à tous.

Par contre, comme la traduction est une activité qui me plait, alors je continuerai à traduire RPMI et DH même si au final je me retrouverai sans lecteur.

Le Livre 2 de RPMI sera sûrement en ligne dès le moins de mai, et je proposerai aussi le Volume 5 de Dungeon Hunter (la suite de ce que j'ai déjà publié sur le site) dès le mois de juin.
Edition du 16/12/2018 : Ce sont des dates approximatives car je n'ai aucune obligation (jamais eu de patron donc pas d'objectif à tenir), et que personne n'a acheté le livre 1 de RPMI. 
J'ai ajouté des barres de progression sur le site afin que vous puissiez voir l'avancée des traductions.

J'ajouterai un lien sur leurs pages respectives, mais en essence, ils vous seront proposés sur le site d'Amazon, Kindle. Ce qui veut dire que les prix seront révisés.

Ce sera aussi le cas du Livre 1 de RPMI qui restera encore quelques jours sur le site au format pdf.

Ogythefish continue à traduire LMS... enfin, il ne m'a rien dit à ce sujet, mais avec l'expérience que j'ai de la traduction de LMS et le défilé de traducteurs que j'ai vu passer, je vous encourage à l'encourager en allant sur son Patreon avant que je sois obligé de chercher un nouveau-nouveau-nouveau-nouveau-nouveau traducteur.

Bonnes fêtes à toutes et tous !

Annonce RPMI - Chapitre 70-71

Bonsoir ! Un peu de lecture avant d'aller se coucher !

 📗Chapitre 70 📘

📚Chapitre 71 📚

Chapitre 72 (Teaser)

N'oubliez pas que la promotion pour acquérir le livre 1 de RPMI et accélérer la publication est toujours en cours, alors rendez-vous sur mon Patreon pour m'encourager !

Annonce

Hello ! C'est un petit aparté que je poste ce jour !

Je voulais vous faire découvrir un truc que j'avais fait avec deux amis dans le temps... vous verrez qu'à l'époque j'étais très fâché avec l'orthographe, alors j'espère que ça ne gâchera pas trop votre lecture.

Il s'agit d'un manga one-shot de Boichi. C'est un mangaka coréen qui a produit beaucoup de bon travaux. Vous connaissez peut-être Dr Stone, Origin, Sun Ken Rock, Terra formars !!

Ce one-shot s'appelle "Hotel" et il fait 42 pages. Il me semble qu'à la suite de ce one-shot, il y a eu une sérialisation qui reprend à peu près la même histoire. Donc si cette lecture vous plait, vous n'aurez, je pense, aucun mal à trouver ce manga dans une version plus étoffée.

Hotel de Boichi - zip de 16 Mo- jpeg

Annonce RPMI - Chapitre 68-69

Hello !! Plusieurs bonnes nouvelles viennent égayer ce lundi un peu terne, du coup je suis de bonne humeur lol

J'habite l'Île de la Réunion, et cette atmosphère qui depuis 15 jours laissait entrevoir une guerre civile a enfin fini par s'amenuiser un peu... et surtout les écoles sont rouvertes... les parents comprendront 👼

Bref, ce n'est pas le sujet, désolé pour cette digression. Après une recherche méthodique, j'ai découvert que le dernier jeu de RPMI est 'greenlighté' sur steam !
Ce qui veut dire que ce jeu, ou le prochain, sortira sur Steam et aura au moins une traduction en anglais !! Comme il a l'air vraiment pas mal, ça a sauvé ma journée.

Annonce RPMI

Bonjour à tous !

Grande nouvelle !! Je vous propose le Livre 1 du Récit du Périple d’un Mortel vers l’Immortalité !

Après un gros travail de traduction et de correction, j’ai fini de mettre en page ce livre au format pdf. Soit 374 pages de pur plaisir, avec deux illustrations inédites !

Edition du 06/12/2018

Annonce RPMI - Chapitre 66-67

Bonjour tout le monde ! Je profite de ce poste pour vous retranscrire (à ma façon) les statistiques de google...

Cela vous concerne vous, lecteurs ! En termes d'âges, ça va du jeune au moins jeune dans une proportion plus ou moins égale. C'est à dire que vous avez entre 15 et 40 ans, et il n'y a pas plus de jeune que de personne d'âge moyen.

Par contre, et là, j'avoue que je suis un peu déçu... vous êtes très peu nombreuses... peu de filles, voir pas du tout... Bon, LMS, RPMI et DH ne sont pas 'kawaii' mais bon ça me surprend.

Et ceci pourrait expliquer cela, une grande partie des lecteurs est aussi passionnée de jeux vidéo, et 20% sont même considérés comme des hards gamers... (si vous voulez faire des échanges d'items sur Rocket League, faites moi signe ! ☝)

Bref, je trouve ça marrant tous ces chiffres, bien que ça ne me serve pas à grand chose. Par contre, après cette lecture, j'ai décidé de mettre pleins d'images de filles toutes plus kawaii les unes que les autres sur le site. Les pervers seront contents, mais pour les filles ça reste à voir 😅