Article épinglé

Annonce générale

 Salut à toutes et tous ! Je tiens à vous informer de ce qu'il va se passer pour le site, mais vous avez pu voir qu'il n'est plu...

Affichage des articles dont le libellé est News. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est News. Afficher tous les articles

Annonce générale

 Bonjour à toutes et tous !

J'ai le plaisir de vous annoncer que vous pouvez retrouver les LN de notre site, Grassporridgecult, sur le site de Reaperscans.fr.

Si vous souhaitez participer à un projet de traduction de LN, en tant que traducteur, correcteur/éditeur, merci de rejoindre le Discord de Reaperscan.

Vous pouvez dores et déjà retrouver le dernier chapitre de DH, le 144, sur Reaperscans !

Quant à ce site, il disparaitra de lui même dans quelques mois.

Annonce générale

 Salut à toutes et tous !

Je tiens à vous informer de ce qu'il va se passer pour le site, mais vous avez pu voir qu'il n'est plus mis à jour régulièrement.

Tout d'abord, Merci pour votre soutien à tous et plus particulièrement à celles et ceux qui ont bien voulu nous sponsoriser à certains moments ! C'est aussi pour vous que je mets tout en œuvre pour que ça ne s'arrête pas là et que vous ayez les suites de ces 3 novels.

  • Ainsi, on recherche un nouveau traducteur pour LMS. La publication se poursuivra sur ce site : Reaperscans.fr.
    Donc si vous souhaitez traduire ou participer, veuillez vous faire connaitre sur son Discord.
Merci de faire une ola d'honneur pour Charlo67 qui a traduit des centaines de pages de LMS pour notre plaisir !!!!

  • Concernant RPMI. Pour le moment en pause pour ma part, mais l'équipe de Reaperscans recherche aussi un nouveau traducteur.
  • Concernant DH, pour lequel il reste environ 150 chapitres, je poursuis la traduction. Aussi, j'ai entamé un travail de correction et de relecture des chapitres déjà publiés, et ceux-ci seront publiés sur Reaperscans.
    Pour le moment, les nouveaux chapitres sont publiés ici même, mais dès que j'aurai tout corrigé et mis sur Reaperscan, cela se passera là-bas en exclu !

En bref, je ne sais pas combien de temps ce blog existera encore.

Je ferai en sorte que DH soit entièrement traduit, et si personne ne reprend RPMI d'ici là, j'y reviendrai par respect pour tous ceux qui m'ont donné un coup de main et aussi parce que j'aime beaucoup cette histoire et que j'aimerais que beaucoup de monde puisse avoir la chance de la découvrir.
Mais il faut tenir compte du fait que je n'ai plus autant de disponibilité qu'au début de l'aventure de Grassporridgecult, donc, on verra ce que nous réserve l'avenir.

Un grand merci à vous pour vos attentions, je suis vraiment heureux d'avoir pu partager cette passion avec vous sur cette même page !


Annonce

Bonsoir à toutes et tous !

J'ai une grande nouvelle à partager. Le site cumule plus d'un million de pages consultées depuis ce jour ! 😮

Pour vous remercier de votre fidélité et de vos encouragements, je vous réserve une petite surprise, c'est à dire un chapitre de DH et de RPMI. 😘

😈 DH Chapitre 115 😈

🐉 RPMI Chapitre 230 🐉

Je vous souhaite une bonne lecture et une bonne soirée, en vous disant à bientôt !


Annonce

 Bonsoir ! Je souhaitais vous annoncer officiellement les changements qui s'opèrent déjà sur le site :

  • Notre forum tournera désormais sous Discord. Vous trouverez le lien d'invitation sur la page "Forum".

  • La traduction de RPMI reste en pause. Car je n'aurai pas le temps de l'assurer correctement, mais je continuerai à poster des chapitres de temps en temps, en espérant qu'un nouveau traducteur puisse reprendre le flambeau. Si vous aimez le genre xianxia, je vous conseille vivement sa lecture, car c'est vraiment (à mon sens) l'une des meilleurs œuvres du genre.

  • La traduction de DH reprendra sous peu. J'ai toujours dit que j'irai au bout de ce novel, et j'ai bien l'intention de tenir ma parole, même si cela prendra un certain temps pour atteindre cet objectif.

  • La publication de LMS reprendra sous peu, Charlo67 ayant trouvé un peu de temps pour poursuivre le travail de longue haleine qu'il a entrepris depuis plusieurs année déjà.

Merci de votre fidélité et de votre compréhension ! N'hésitez pas à partager vos pensées dans les commentaires ou sur notre tout nouveau forum.

Votre serviteur, Helios

Annonce importante

Bonjour les gens !

J'ai une annonce importante à faire concernant Dungeon Hunter et RPMI.

Nous recherchons des nouveaux traducteurs pour ces deux novels.

Après plusieurs années de traduction, je repose mon stylo et clavier.

Dans tous les cas, je ne serai pas loin car je continuerai à assurer "l'administration" du site. Pour se faire, la publicité sur les pages est maintenue car elle permet (partiellement) de payer le nom de domaine.

Concrètement, cela se traduit par une pause de DH car je ne traduirai plus de chapitre. Les publications reprendront donc à l'arrivée d'un nouveau traducteur.

Concernant RPMI, j'ai encore un stock de chapitres déjà traduits. Stock que je publierai au compte goutte jusqu'à avoir trouvé un nouveau traducteur.

Mes pensées vont vers les personnes qui m'ont soutenu et encouragé à divers moments de cette aventure. C'est pour vous que j'ai continué tout ce temps.
Je vous dois beaucoup, et si je pouvais continuer, soyez assurés que je le ferai sans hésiter.

Je vous souhaite le meilleur et j'espère que cette crise sanitaire ne vous affectera pas trop, vous et vos proches.

Bisous

Helios Shin

Annonce Recrutement

Bonjour à tous ! Tout d'abord, bonne année à toutes et tous ! Je vous souhaite d'avoir la santé et que tous vos projets se réalisent.

Une nouvelle année qui annonce beaucoup de changement. Je compte sur vous pour faire une ronde d'honneur à Ogythefish qui part vers de nouveaux horizons !!

A lui seul, il aura traduit l'équivalent de plus d'un volume de LMS ! C'est une tâche énorme car elle représente plus de 300 pages.
Mais entre le travail, et l'heureux événement qu'il attend avec sa compagne, il a décidé de laisser la place à quelqu'un qui pourra pourvoir au désir insatiable des lecteurs des aventures de Weed.

Ainsi, nous recherchons un(e) traducteur(rice) pour continuer à traduire LMS. Cette personne aura toute la liberté d'entreprendre ce projet comme elle le souhaite. Ma seule exigence étant un français correct.

Aussi, je cherche à mon tour un(e) nouveau(lle) traducteur(rice) pour Dungeon Hunter. Je ne lâche pas le projet, mais j'aimerai aussi pouvoir proposer plus de chapitre, plus rapidement. Je serai donc un appui pour le nouveau traducteur, et je ne traduirai qu'une douzaine de chapitres par an.

Et si des relecteurs et éditeurs souhaitent venir apporter leur aide vous pouvez aussi proposer votre candidature.

Pour candidater, merci d'envoyer un mail à cette adresse : grassporridgecult@gmail.com


Annonce - Recrutement

Bonjour ! Je suis à la recherche de piste pour gagner du temps et j'ai pensé à plusieurs solutions que je souhaite partager avec vous.

L'une d'elle, est d'engager une correctrice/correcteur. Cela me permettrait de consacrer 3 à 4h de plus par semaine aux traductions.

Je recrute donc un ou deux correcteurs dont le rôle sera de corriger les nouveaux chapitres de RPMI et de DH, et aussi de publier et d'annoncer les chapitres sur le site (la communication n'est vraiment pas mon truc, alors autant la laisser à d'autres).

Requis: Avoir du temps, c'est à dire avoir au moins une heure de libre tous les deux jours, un très bon niveau de français, et le logiciel Word (la mise en page sur blogger est une sinécure, comme je travaille sur Word, le correcteur devra aussi faire de même car il y a des problèmes de compatibilité entre Word et Open/Libre-Office).

Un test sera conduit avant d'engager officiellement une collaboration.

Il y a aussi une petite rémunération à la clé. En tout cas pour RPMI, car pour DH il n'y a qu'un chapitre sponsorisé environ tous les 6 mois, la rémunération sera donc minime voire nulle.

Merci d'envoyer vos candidatures à grassporridgecult@gmail.com !!

Annonce


Bonjour ! Mon inscription sur UTIP a été acceptée, j’en profite donc pour vous donner des précisions sur comment cela fonctionne.
UTIP est un outil qui permet aux créateurs d’être rémunérés. Jusque-là rien de nouveau car Patreon propose ce même service… Sauf que UTIP permet aux lecteurs du site de faire des donations sans dépenser d’argent !

Plusieurs services vous sont proposés :
  • Vous pouvez regarder jusqu’à 5 pubs de 30 secondes par jour. Ce geste me permet de gagner entre 0.04 et 0.08 cts par vidéo visionnée.
  • Vous pouvez miner de la cryptomonnaie, en gros vous dédiez des ressources de votre processeur en arrière-plan. Par contre, je ne sais pas combien m’est reversé, mais je pense qu’il faut dédier au moins une bonne heure pour atteindre 0.08 cts, et cela en fonction de la puissance de votre machine.
Et il y a les solutions payantes :
  •         Devenez un FiretipRs pour 3€ par mois. Ce système vous donne accès à des actions participatives qui vous permettent de grimper des échelons pour avoir encore plus de récompenses.
    1€ m’est reversé, 1€ va à l’ensemble des créateurs UTIP, et 1€ va à UTIP.
  • Vous pouvez faire des dons uniques ou mensualisés, qui vous donneront aussi accès à des chapitres avant tout le monde. 
  • Vous pourrez accéder à mon magasin pour acheter les livres de DH et RPMI.

Annonce

Après un petit craquage... j'ai décidé d'arrêter les frais. Ceux qui ont lu mon précédent message avant que je l'efface comprendront sûrement. D'ailleurs, désolé pour ça...

La "promotion" concernant le Livre 1 de RPMI est arrêtée. Mais vous pouvez toujours l'acheter par la voie normale... lol (je me comprends)

Bref, les patreons pour RPMI et DH restent accessibles pour permettre la publication de nouveaux chapitres accessibles à tous.

Par contre, comme la traduction est une activité qui me plait, alors je continuerai à traduire RPMI et DH même si au final je me retrouverai sans lecteur.

Le Livre 2 de RPMI sera sûrement en ligne dès le moins de mai, et je proposerai aussi le Volume 5 de Dungeon Hunter (la suite de ce que j'ai déjà publié sur le site) dès le mois de juin.
Edition du 16/12/2018 : Ce sont des dates approximatives car je n'ai aucune obligation (jamais eu de patron donc pas d'objectif à tenir), et que personne n'a acheté le livre 1 de RPMI. 
J'ai ajouté des barres de progression sur le site afin que vous puissiez voir l'avancée des traductions.

J'ajouterai un lien sur leurs pages respectives, mais en essence, ils vous seront proposés sur le site d'Amazon, Kindle. Ce qui veut dire que les prix seront révisés.

Ce sera aussi le cas du Livre 1 de RPMI qui restera encore quelques jours sur le site au format pdf.

Ogythefish continue à traduire LMS... enfin, il ne m'a rien dit à ce sujet, mais avec l'expérience que j'ai de la traduction de LMS et le défilé de traducteurs que j'ai vu passer, je vous encourage à l'encourager en allant sur son Patreon avant que je sois obligé de chercher un nouveau-nouveau-nouveau-nouveau-nouveau traducteur.

Bonnes fêtes à toutes et tous !


Annonce

Hello ! C'est un petit aparté que je poste ce jour !

Je voulais vous faire découvrir un truc que j'avais fait avec deux amis dans le temps... vous verrez qu'à l'époque j'étais très fâché avec l'orthographe, alors j'espère que ça ne gâchera pas trop votre lecture.

Il s'agit d'un manga one-shot de Boichi. C'est un mangaka coréen qui a produit beaucoup de bon travaux. Vous connaissez peut-être Dr Stone, Origin, Sun Ken Rock, Terra formars !!

Ce one-shot s'appelle "Hotel" et il fait 42 pages. Il me semble qu'à la suite de ce one-shot, il y a eu une sérialisation qui reprend à peu près la même histoire. Donc si cette lecture vous plait, vous n'aurez, je pense, aucun mal à trouver ce manga dans une version plus étoffée.



Annonce

Salut tout le monde !

C'est juste pour vous prévenir que j'ai enfin réussi à prémunir le site des attaques de robots, et que par conséquent, on peut de nouveau poster des commentaires sans être inscrit sur le site !!

Penser à laisser un petit mot pour encourager les traducteurs 😉

Bonne fin de semaine à toutes et tous !


Annonce

Bonjour à vous tous les Champions du monde ! 😆⚽

Juste pour vous tenir au courant de petits changements sur le site...

Tout d'abord, vous avez pu voir qu'il n'y avait plus de pubs depuis plus de 2 mois. Suite à des clics que google considère comme 'inadéquats', la pub a été coupée. Normalement, ça devrait revenir mais au vu de la gène que cela peut occasionner à la navigation et les gains vraiment très négligeables, je ne pense pas la réactiver...

Et concernant les commentaires, j'ai été obligé d'interdire les posts anonymes car le site a subi plusieurs 'attaques', pubs, commentaires déplacés (réprimandés par la loi), etc...
Il faut donc maintenant vous inscrire sur le site pour pouvoir encourager les traducteurs et échanger sur les développements des différentes histoires.

Vous pouvez aussi encourager les traducteurs en visitant leurs pages Patreon LMS, Dungeon Hunter et RPMI.

Bon weekend 💋

News

Bonjour à tous,

Je me présente, Ogythefish et je reprends les traductions de LMS !

News

Bonjour à tous!

Bonne année, bonne santé et joyeux noël à vous !
Oui on est un peu en retard... mais bon mieux vos tard que jamais !

Comme vous avez dû le remarquer, nous avons eu une petite baisse de régime au niveau des sorties LMS et DH... Nous en sommes sincèrement désolé mais suite à des soucis personnels et professionnels nous avons très peu de temps pour nous adonner à de la traduction... Il ne faut pas oublier que nous sommes actuellement 3 Traducteurs/Relecteurs amateurs et bénévoles et parfois la vie nous joue des tours qui nous privent de notre précieux temps libre...

News

Bonjour !

Juste une petite news pour remercier Waylander pour tout le travail fourni !

Et oui, Waylander cesse sa collaboration avec nous après avoir corrigé et traduit un bon nombre de traductions. Et il a aussi su me supporter, ce qui n'est aussi pas facile lol



News

Bonjour !

Comme vous pouvez le voir c'est le retour des pubs sur le site. Merci de ne plus cliquez sur celles-ci, ou seulement si vous êtes vraiment intéressés par leur contenu.

La précédente coupure était due à des clics dits "abusifs" selon l'opérateur. Respectons leurs règles et ainsi nous pourrons poursuivre notre collaboration.

Si vous souhaitez nous soutenir vous pouvez faire un don via notre compte Paypal.

Merci ! Et à très vite pour le prochain chapitre.

Ps: Si quelqu'un veut se tester à la traduction ou à la relecture, nous serons heureux de l'accompagner dans ses premiers tâtonnements.

News


Bonjour à tous,

Je suis charlo, le nouveau traducteur/relecteur à votre service.

En vrai je m'appelle charly, j'ai 24 ans et j'habite en Alsace à Strasbourg.

Au niveau de la traduction je vais commencer principalement par refaire les traductions des tomes 1 à 6, mais je pense aussi donner un coup de main sur les chapitres pas encore traduits pour permettre d'accélérer un peu le rythme des sorties.

Voilà si vous avez des demandes ou questions je suis dispo sur le forum et dans les commentaires alors n'hésitez pas. Le forum est aussi pour vous, pour faire des suggestions ou des demandes, ou discuter à propos de LMS ou d'autres lecture, alors profitez en ;)

Et n'oubliez pas si vous êtes motivés à nous aider vous êtes les bienvenue même si c'est juste pour faire de la relecture.


News

Bonjour,

suite aux résultats du sondage, nous avons désormais un nouveau "template".

  • 33 votants
  • 15% pour rester au noir sur blanc
  • 54% pour passer au blanc sur noir
  • 30% sans avis

N'hésitez pas à faire des retours en cas d'inconfort.

Et oui, vous avez aussi pu voir que la pub est active. N'oubliez pas de désactiver Adblock sur le domaine, ça ne me permettra pas de me rembourser l'achat du nom de domaine, mais c'est mieux que rien.

Merci pour la réponse sur le site et pour les mails concernant l'édition d'un livre électronique. Je vous tiendrai au courant des avancées.

Et je vous dis à ce soir pour la publication du chapitre 8. Chapitre particulièrement chiant à traduire. Un raw de vraiment très très mauvaise qualité. Tellement que je doute du sens d'un nombre incalculable de phrase. J'ai fait ce que j'ai pu, et je sens que je vais encore m'amuser pendant la relecture...

Heureusement que le chapitre 9 est très court. Je devrais donc le publier assez rapidement.

Bon dimanche, et bonnes vacances les gens !