DH Chapitre 130

  

Dungeon Hunter

Chapitre 130 : Le Monde Souterrain (1/2)

 

Mon corps était lourd. Mon cœur était si chaud que j'avais l'impression qu'il allait éclater. La sueur coulait le long de mon corps et je pouvais à peine garder conscience.

« Vivant. »

« Oh . . . Il est toujours en vie? Son cœur bat-il vraiment? »

« Écoute. Tu n'entends pas le son? »

Quelque chose bougeait autour de moi. Une peau froide entra en contact avec moi.

« Vraiment! Il est vraiment vivant! Il est toujours en vie! C'est fou! »

« Qu'est-ce qu'on fait? Ne devrions-nous pas avertir le village? »

« Non. Ne connais-tu pas la personnalité de l’Ancien-nim? Selon sa politique, c’est la sécurité avant tout. On devrait garder l’information pour nous pour l'instant. »

« Mais son état pourrait s'aggraver. Il est gravement brûlé. »

« Attends une minute. À quoi cela servira? Rappelle-toi ce qui s'est passé la dernière fois... Torium, tu te souviens? »

« Tout se passera bien si un chiffon avec de l'eau froide est posé sur son front. »

« Ah, c'est vrai. C’est ça. C'était il y a si longtemps que j'avais oublié. Attend un instant. Je vais aller en chercher. »

« Jeff, il n'y a pas beaucoup de temps. Il est peut-être vivant, mais il est faible. »

« Je sais! »

Torium et Jeff.

Parmi eux, celui qui s'appelait Jeff était parti.

‘C'est frustrant.’

Cependant, je n'avais pas le temps de m'inquiéter de telles choses. Ma poitrine était comprimée. J'avais l'impression que quelque chose appuyait fortement dessus. Peut-être... Que l'origine de cette douleur était mon cœur. Mon cœur battait la chamade. C'était tellement horrible que je voulais que ça s'arrête.

« Ah, une personne vivante. Il est apparu dans le Monde Souterrain des Morts. . . »

Kung! Kung! Kung!

Le bruit des battements de mon cœur résonnait fort dans mes oreilles.

Combien de temps s'était écoulé?

Mon esprit dérivait vers des endroits lointains.

J'étais en train d’essayer de bouger mon corps quand j’entendis des bruits.

« Torium. Devrions-nous nous relayer? Nous devons inventer une histoire. »

« Nous pouvons trouver une histoire ici aussi. Ce n'est pas comme si le seigneur allait écouter mon histoire de toute façon. Il n'écoutera probablement que pour passer le temps. »

« Peut-être. Torium, tes histoires sont très intéressantes ! Je suis jaloux que tu aies un tel talent. Le seigneur dans le château ne te trouve-t-il pas intéressant? »

« Ce serait bien mais... Il n'aime pas faire attention aux choses laides. Il ne voudra pas écouter. En outre, une guerre se déroule dans la zone centrale. »

« Pffiouu, tu n'en as pas marre aussi? Cette guerre devrait être terminée. Combien sont déjà morts? »

« Le Commandant ne laissera pas cela se terminer aussi facilement. J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles il serait soudainement apparu l’épée à la main après avoir disparu pendant un moment. Peut-être qu'il pourrait être capable de conquérir le Central cette fois. »

« Non. Il y a une malédiction éternelle sur cette zone. Sa légitimité n'a pas d'importance. Tout restera pareil. Ils ne se préoccupent que de leurs intérêts personnels... Ceux qui ont un statut inférieur comme nous continueront toujours à souffrir. »

« Mais même ainsi... Le Commandant a l’initiative. Il pourrait finir par y avoir une conscription dans notre village. »

« Eh ~. Ne sommes-nous pas à l'extrême sud de Central? »

« En fait, il y a des rumeurs selon lesquelles le sud deviendra bientôt un champ de bataille. »

« Pourquoi? »

« Ils regroupent leurs forces. Ils pensent que le sud est une proie facile et ont l'intention de s'en emparer. On raconte déjà qu'une armée active se dirige par ici. »

« Je suis déjà fatigué de la guerre et elle arrive dans le sud... Il n'y a pas d'endroit sûr. »

« Le guerrier incomparable va-t-il passer à l’action? »

« Tais-toi. Nous ne pouvons pas en parler ici. Au fait, tu as remarqué qu'il dort depuis un moment? »

« La fièvre a disparu. Il est résilient et a une récupération étrangement rapide. Dans cet état, il va bientôt... hein? »

« Ses doigts! Ses doigts ont bougé! Je l'ai vu! »

« Jeff, pas besoin de t’emballer. Il continue à bouger. »

« Est-ce qu'il essaie d'écrire quelque chose sur le sol? »

« Ça... ce sont des lettres? »

« Torium, sais-tu ce qu'il fait? »

« Ahh, des lettres. C'est vraiment une vilaine écriture. Quoi qu’il en soit... »

« Quoi qu'il en soit? »

« Il demande où se trouve cet endroit. »

« Cet endroit est le Monde Souterrain. Le Monde des Morts! »

« Nous sommes des morts-vivants. Je suis Torium. Le gamin bruyant assis à côté de moi est Jeff. »

« C'est vrai, c'est vrai. »

« Qui êtes-vous? »

« Écrivez-le! »

« J'ai quand même compris quelque chose. Voyons voir, Randalph Brigsiel. »

« Randalph Brigsiel! Demande-lui. Comment a-t-il réussi à venir ici vivant? »

« Avez-vous entendu? Veuillez répondre s’il vous plait. Nous avons beaucoup de questionnements à ce sujet. »

«  . . . Il ne bouge plus? »

« Hum, je suppose qu'il est à nouveau inconscient. »

« Comme il est faible. »

« Ses blessures étaient très effrayantes. C'est incroyable qu'il soit déjà assez rétabli pour bouger. Jeff, apporte-moi un peu de 'Jellim (Gelée)' de ma chambre. »

« N'est-ce pas précieux? »

« Dépêche. »

« Tsss, ne me crie pas dessus. Attend un instant. »

Mon corps se stabilisait progressivement. Même les battements sauvages de mon cœur ralentissaient progressivement.

Mon pouvoir magique qui était épuisé récupérait peu à peu, et je repris des couleurs.

Bientôt, je pus ouvrir les yeux.

‘Ce sont vraiment des morts-vivants.’

J'étais à l'intérieur d'une grotte.

Quatre yeux me regardaient.

Il leur manquait leurs cheveux, ils avaient la peau violette et des champignons sur tout le corps. Des morts-vivants.

Je me souvenais avoir posé quelques questions avec mes doigts. Je me souvins que c'était le Monde Souterrain et la présence des morts-vivants.

‘Le problème, c'est... Je ne sais pas où se trouve le Monde Souterrain.’

La circulation du pouvoir magique était différente. Cela m’était étranger, mais il y avait aussi un pouvoir magique familier qui planait autour de moi. Au début, je me sentais un peu paniqué.

Ce n'était pas la Terre, le Monde des Démons ou même le Monde des Esprits. C'était un endroit que je ne connaissais pas.

‘Ma condition physique est dans le pire état possible.’

Je fronçais les sourcils après avoir vérifié l'état de mon corps.

Ça ne pouvait pas être pire que ça. Dans cet état, je ne serais même pas capable de faire face à une créature de grade inférieur. Mes muscles étaient presque morts et mon pouvoir magique était encore en grande partie épuisé. Je ne pouvais même pas me permettre d'appeler Dieu de la Foudre.

« Qu'est-ce que tu regardes? »

J'utilisais le mur comme support pour me lever avant de parler.

« Il parle! »

« C'est vraiment incroyable. »

Jeff était-il son nom?

Il semblait être celui qui avait tendance à s’emballer.

De toute façon... ils m'avaient sauvé mais j'étais tout de même sceptique. Je ne pouvais faire confiance à personne dans cette situation d'après-bataille. J'avais parfois entendu leurs voix tout en dérivant dans et hors de la conscience.

« D'où venez-vous? »

« Vous êtes Torium? »

« Correct. »

« Torium. J'aimerais d'abord demander quelque chose. Cet endroit est-il vraiment le Monde Souterrain? »

« Oui. »

« Ce n'est pas le Monde des Démons ou le Monde Intermédiaire? »

« Techniquement parlant, c'est un endroit qui existe au milieu. »

« Je n'arrive pas à y croire. »

Je sortis tout en m'appuyant toujours contre le mur. Torium se plaça sur mon autre côté pour m'aider.

Peu de temps après, je sortais de la grotte. Je ne pouvais pas m'empêcher de grommeler. La grotte était au pied d'une falaise et je pouvais voir une étendue assez grande.

‘C'est pire que le Monde des Démons.’

Un lieu exsudant la mort.

Non, c'était un endroit pour les morts!

Tout était différent. C'était un sentiment similaire à quand j’étais arrivé sur Terre à partir du Monde des Démons ou quand j’étais entré pour la première fois dans le Monde des Esprits.

‘Que s'est-il passé lors de la confrontation avec Contegonom ?’

Je fronçais les sourcils.

Je me souvenais de tout jusqu'à ma confrontation avec Contegonom.

Mais après, il y avait juste un vide dans ma mémoire.

‘Je ne peux pas communiquer avec Yihi ou vérifier la fenêtre de statut.’

Il semblait que le système était toujours cassé. Je fis claquer ma langue.

« Je ne peux pas exister ici. »

« Bien sûr. C'est un monde qui ne contient que des morts. »

Dit Torium qui était à côté de moi.

« Savez-vous comment je peux repartir? »

« Je ne sais pas. En fait, c'est quand même incroyable. D'après ce que je comprends, c'est la première fois que quelque chose comme ça se produit dans le Monde Souterrain. »

« Il est possible que d'autres le sachent. »

« Peut-être... Mais ne devriez-vous pas d'abord vous rétablir un peu plus? Vous n'avez toujours pas l'air d’aller bien. »

Cela était vraiment nécessaire.

Il était important de comprendre la situation, mais mon corps avait d'abord besoin de guérir. Je ne serais pas capable de me déplacer sans trop d’effort dans cet état.

‘Même un orc serait gênant en ce moment.’

J'étais dans le pire des états. La raison pour laquelle mon corps était comme ça?

La compétence Corruption m'avait donné des ailes et des cornes. Mon statut... Je formais un poing. Des os nus et des veines bleues étaient visibles.

« Voulez-vous quelque chose à manger et à boire? »

Torium était un mort-vivant, donc il ne s'inquiétait pas de mon état émotionnel.

« Très présomptueux. »

« Je n'ai pas l'intention d'obtenir des choses gratuitement. Je vais répondre à certaines de vos questions. »

Il semblait que Torium et Jeff avaient beaucoup de questions à me poser. Alors, j'utiliserai ce point pour accomplir ce que je voulais.

« Il pourrait être difficile pour vous de manger. »

« Ça n'a pas d'importance. »

Je secouais la tête.

Je pouvais manger n'importe quoi.

Le 'Jellim' était un arbre et les branches pouvaient être utilisées pour faire une bouillie. C'était la seule nourriture qu'ils avaient, mais... C'était toujours mieux que rien.

« Je suis un conteur. Chaque semaine, j'invente une histoire à raconter au Seigneur et je reçois une branche de Jellim en retour. Le Jellim est très important dans le Monde Souterrain. Il est efficace pour augmenter la ‘durée de conservation’ d'un corps en décomposition. »

Torium parlait d'un ton condescendant.

En effet, je n'avais jamais entendu le nom de Jellim.

« C'est comme un conservateur. »

« Un agent de conservation? »

« Il existe une telle chose? »

« Hmm, ça semble être quelque chose de particulier dans l'autre monde. Au fait, qui êtes-vous? Je sais que vous vous appelez Randalph Brigsiel, mais comment êtes-vous venu dans le Monde Souterrain ? »

J'avais déjà reçu de la nourriture et de l'eau.

J'avais besoin de coopérer pour continuer à les obtenir à l'avenir. J'avais aussi besoin de me renseigner sur cet endroit.

« J'exploitais un donjon. »

« Un donjon? Un donjon rempli de créatures? »

« C'est exact. »

« J'ai entendu dire que les sorciers ou les liches exploitent habituellement un donjon... »

« C'est tout pour aujourd'hui. »

« Attendez! Ça ne peut pas s'arrêter là ! »

« Je t'en dirai plus demain. »

Je m’asseyais et fermais les yeux.

Tout d'abord, il était nécessaire d'examiner l'intérieur de mon corps. Et j'avais eu une idée sur la façon de récupérer mon pouvoir magique.

« Hum! Je comprends. Je reviendrai demain. »

« Venez avec quelque chose à manger et à boire. »

« Le Jellim est précieux! »

« Ça n'a pas d'importance pour moi. »

« . . . » 

Torium partit brusquement! Il se retourna et sortit de la grotte.

Il fut rapidement suivi par Jeff.

« Ça va vraiment aller? »

« Jeff, je suis un conteur. Je ne supporte pas mon ignorance. »

« N'as-tu pas peur? »

« Ces yeux... pour lui, je ne suis pas un adversaire de taille. Il semble avoir beaucoup tué. »

« Quoi? »

« Merde! D'où est-il tombé? Qu'est-ce qu'un agent de conservation? Je veux vraiment savoir! »

« Je suis aussi curieux. Tu pourras avoir une meilleure histoire. »

« Alors s'il te plaît, prête-moi un peu de Jellim. Je n'en ai pas assez. »

« Tu es fou? »

« Cela en vaudra la peine. Une personne s'est manifestée dans ce monde. Je pense que c'est très important. »

« De toute façon Torium, je te connais depuis longtemps mais je ne te connais toujours pas. »

Jeff soupira.