Annonce importante

Annonce

Bonjour ! Je vais essayer d’être concis, ce qui n’est pas mon fort, car j’ai une annonce à faire. Dès la semaine prochaine, je dois m’...

LMS Volume 10 chapitre 7

The Legendary Moonlight Sculptor


L'arc des Hauts-Elfes
Volume 10, chapitre 7








Weed retourna sur le Continent de Versailles après deux jours dans la vie réelle. Sur le Continent de Versailles, six jours s’étaient écoulés.

« Oooh, buvons en son honneur. »

Boire de l’alcool n’était pas rare chez les ouvriers. Après une dure journée de travail, ils se détendaient avec quelques verres d’alcool. Une bouteille de vin après l’autre, et l’atmosphère devenait beaucoup plus conviviale. Mais ici ils buvaient tous depuis la nuit précédente. Weed était avec Pale et Maylon, qui ne supportaient pas l’alcool. Sans parler de Zéphyr.

« C’était une mauvaise idée d’emmener du soju. »

Ils burent pendant plus de quatre heures plus de 200 bouteilles de soju. Aucun mot ne pouvait décrire l’effroyable spectacle. Le nombre de disciple, peu importe combien il y en avait, ne pouvait pas expliquer comment ils avaient pu consommer autant d’alcool.

Il aurait préféré être inconscient plutôt que d’être éveillé.

« Maintenant que nous sommes enfin de retour, nous devons faire face à une mauvaise gueule de bois. »

Weed regarda autour.

Une grotte dans un endroit sûr, pas trop loin de la Vallée de la Mort. Alvéron se releva lentement de sa prière.

« Weed venez-vous juste d’arriver ? »

« Ouais. »

Weed était redevenu humain après avoir été un soldat squelette.

La nuit était tombée et les loups devenaient actifs.

Alvéron était à l’intérieur de la grotte. Comme elle était bien cachée, les loups ne pouvaient pas la trouver.

« En plus... Je me demande ce qui est arrivé à l’expédition ? »

Weed s’interrogeait à propos des Perles Brisées de la Sorcière Serbian.

***

Après une montée aussi ardue, Oberon et la Guilde Cold Roses n’arrivaient pas à reprendre leur souffle après avoir marchés toute la nuit vers la ville de l’autel du Dieu Edereune, s’arrêtant seulement pour manger. À la fin de tout cela, ils pourraient enfin récolter le fruit de leurs efforts.

Il y avait tout du long des maisons avec des murs brisés. Le village dévasté était entièrement en ruines. Le vent soufflait sur la ville d’Edereune, mais les membres de l’expédition pensaient que leurs problèmes seraient bientôt finis.

Le petit Nain Oberon monta sur les rochers.

« Voici Edereune, la destination finale de l’expédition. Je tiens à remercier tout le monde pour m’avoir suivi et cru en moi, bien que je ne sois pas à la hauteur. »

« Capitaine, même si nous avons rencontré beaucoup de difficultés, nous avons réussi et c’était gratifiant. »

Tous les membres des Cold Roses de l’expédition hochèrent la tête.

‘J’ai hésité à rejoindre l’expédition du Nord à plusieurs reprises car ça paraissait irréalisable. ‘

‘C’est la première fois depuis longtemps que je me suis retrouvé avec une quête aussi pénible. ‘

Ils étaient maintenant indiciblement ravis puisqu’ils avaient réussis à finir une quête aussi difficile. Les yeux des personnes de l’expédition brillaient d’excitation dans l’attente de ce qui allait se passer.

Oberon était proche de la fin de son discours.

« Je tiens à remercier chacun d'entre vous... Drum. »

« Oui, Chef. »

« Sors l’objet. »

Drum retira le Trésor chéri de son inventaire.

Les Perles Brisées de la Sorcière Serbian !

Elles venaient du centre du continent ; un Trésor obtenu à l’issue d’innombrables batailles, maintenant localisées dans le Nord.

Les Perles Brisées étaient au centre. Un air froid constant s’échappait des fissures des Perles Brisées.

Tous les membres de l’expédition tremblaient de froid. Si Drum n’avait pas affaibli la puissance des perles, ils seraient morts de froid.

Drum présenta les perles à Charon.

« Merci. »

Charon n’osait même pas toucher les perles. Comme il était un enchanteur qui se concentrait essentiellement sur des bijoux, l’effet des perles lui donnerait une malédiction.

« J’accepte. »

« Je suis désolé de vous faire faire cela. »

« Souviens-toi de ça tout à l’heure et paie moi un verre. »

« Je le ferai. »

Charon regarda les Perles de la Sorcière Serbian.

« Identifier » !

*Ding !*

Perles Brisées de la Sorcière.

Durabilité : 1

Faites d’un matériau inconnu. Elles contenaient une grande force à l’origine.
A cause des fissures, cette force se propage à l’extérieur.
Les perles sont une source de froid incessant.

Options :
Réparer les perles pour sceller le froid.



La classe d’enchanteur avait la capacité d’utiliser la magie afin de donner des pouvoirs aux  gemmes et minéraux. Ils étaient très rares, car il fallait une grande quantité d’effort pour obtenir un niveau de compétence élevé.

Charon était un sorcier de haut niveau.

« Bordel ! Cet honneur n’est pas si honorable. »

Charon toucha les perles brisées.

« Restaurer les perles ! »

Une main éblouissante brilla pendant que les fissures se réparaient proprement.

Les compétences professionnelles d’enchanteur.

La capacité de faire revenir la durabilité/longévité des gemmes magiques et des matériaux à leur valeur d’origine.

L’air froid qui se propageait indéfiniment des perles disparut mystérieusement à ce moment.

« Oh ! »

« Maintenant je peux enfin arrêter de retenir mon souffle. »

Dès lors, tous les membres de l’expédition furent capables de respirer beaucoup plus facilement.

L’engourdissement quittait leurs mains tandis que le froid disparaissait. Charon, depuis l’instant où il les avait touchées avec ses mains, s’était transformé en glace mais les Perles de la Sorcière Serbian étaient intactes.

« Sauvez-le, ressuscitez le s’il le faut ! »

« Putain ! »

Ils regardèrent tout autour, mais la plupart des classes Cléricales avait déjà perdue leurs vies.

L’expédition pouvait voir le paysage environnant depuis l’escalier.

Comme les problèmes avaient été résolus, un vent chaud arrivait du Nord.

Ils tournèrent légèrement leurs regards vers le ciel pour voir une pluie farinée.

Une petite pluie tiède.

Toutefois, la glace n’avait pas l’air de fondre. Son personnage était vivant et emprisonné avec sa barre de santé qui virait au bleu.

« Plus tard, j’achèterai tout ce que tu voudras. »

La voix de Drum tressautait pendant qu’il parlait, et puis il se tourna vers les Perles Polies de la Sorcière.

À ce moment, plusieurs scènes apparurent à l’intérieur de la perle.

Dans une zone avec un paysage recouvert d’une épaisse couche de neige.

La jeune fille devait apprendre la magie.

A chaque fois que la jeune fille utilisait la magie, de minuscules flocons de neige naissaient. Parfois de petits morceaux de glace étaient créés.

Chaque fois que sa magie fonctionnait, la jeune fille souriait.

La Sorcière Serbian.

C’était peut-être le talent secret de la jeune fille. Les compétences de la jeune fille augmentaient de plus en plus.

La mignonne petite fille portait une robe. Elle était trop petite pour elle au début, mais finalement elle lui alla.

Cependant, elle avait entendu dire que les vrais mages utilisaient des bâtons.

Après un certain temps, des envahisseurs posèrent les pieds dans les pacifiques terres enneigées.

Une Légion de monstres se battait contre les soldats humains.

La Sorcière Serbian se battait contre les envahisseurs.

Les monstres gelaient chaque fois qu’elle utilisait sa magie. Les soldats humain ne pouvaient pas résister au froid et mourraient aussi.

La légende de la Sorcière Serbian se répandit sur tout le continent !

Dans l’histoire du Continent Versailles, il y eut une fois un maître légendaire de la magie de glace.

Le vent et la pluie annonçaient la venue d’un orage. La Sorcière Serbian bougerait juste sa main et tout se mettrait à geler.

La magie de glace, tempête glaciale !


La magie de la Sorcière des glaces Serbian a été restaurée. Elle altère de force le climat pour subjuguer les ennemis. Ceux qui sont familiers avec la magie de glace peuvent maintenant apprendre la magie avancée.


« Ah ! »

Drum soupira.

Les Perles Brisées de la Sorcière Serbian. Ils avaient réussi à restaurer les perles. Maintenant, il était possible d’apprendre de nouveaux types de magie sans avoir besoin d’un Grimoire ou de matériaux. Les Perles contenaient les compétences pour la magie de glace très avancée.

Pour Drum, un mage de glace professionnel, c’était un des meilleurs trésors magiques.

Oberon s’approcha de lui et posa ses mains sur son épaule.

« Il y a autre chance. »

Drum se lamenta pendant un moment.

« J’aurai une chance supplémentaire ? »

« Peut-être... »

« ... »

Les perles avaient été obtenues par l’expédition avec beaucoup de difficultés.

Inévitablement, Drum éleva les perles de la Sorcière vers l’autel des dieux.

***

Le flux internet en direct se termina sur un coucher du soleil pendant que l’expédition déposait les Perles sur l’autel.

Ce n’était pas juste dans la réalité. L’ensemble des tavernes du continent de Versailles avec des écrans magiques installés pouvaient voir les images.

« La vague de chaleur va disparaître ? »

« Comment peuvent-ils faire cela ? »

Les gens s’étaient déjà résignés à s’adapter à la chaleur.

Ils trouvaient incroyablement difficile à croire que la chaleur s’arrêterait si facilement.

Néanmoins, ils attendaient avec impatience.

À ce moment-là, il n’y avait rien qui soit plus important que ça.

Les Perles de la Sorcière se désintégrèrent en poussière lorsqu’elles furent placées sur cet autel. Toutefois, les pouvoirs au sein des perles commencèrent à circuler et imposer son impact sur l’ensemble du continent.

La chaleur étouffante causée par la malédiction du Roi Scorpion sur le continent commença à changer.

La température de l’atmosphère s’abaissa jusqu'à son niveau d’origine.

Une brise rafraîchissante souffla, refroidissant les bières tièdes.

« Bravo. »

« Santé. »

Beaucoup de gens lancèrent des fêtes, laissant éclater leur enthousiasme face au succès.

On pouvait voir des gens hurler de plaisir dans presque chaque ville ou village du continent de Versailles.

Weed grimpa sur les Wyvernes avec Alvéron et prit son envol. Ils étaient escortés par Bingryong. Ils étaient partis vérifier les résidus de la Vallée de la Mort.

L’endroit était grouillant de monstres.

« Kyawoo. C’est un homme ! »

« Tue-le ! »

Weed secoua la tête.

« On dirait que c’est fini. »

La Vallée de la Mort était couverte de neige et de glace.

Le soleil était dans le ciel, mais on ne sentait pas la chaleur et une brise tiède soufflait. Depuis que les Perles de la Sorcière Serbian avaient été restaurées, l’air froid ne s’échappait plus des fissures.

La source de la malédiction.

La vague de chaleur qui couvrait tout le continent s’avérait extrêmement utile.

La neige et la glace qui ne semblaient jamais fondre, se dissolvait instantanément en eau. A cause de la Vallée de la Mort, elle s’écoulait au travers comme des rapides. Mais comme la terre était vraiment stérile, elle aspirait rapidement l’humidité qui se présentait.

« Gaaahh ! La chaleur ! Elle brûle mon corps ! Maître ! »

Bingryong souffrait pendant qu’il luttait pour battre des ailes dans le ciel. Des gouttelettes d’eau coulaient et tombaient de son corps de glace.

Pour la plupart des gens, l’élévation de la température était une bénédiction, mais pour Bingryong, cela affaiblissait sa force.

« S’il vous plaît, épargnez-moi. Maître. »

Bingryong était submergé par la douleur et les larmes. Ses yeux avait une expression à vous briser le cœur comme jamais.

« Incapable ! »

Son regard pénétrant disait à Bingryong de ne pas la ramener. Le peu de chaleur n’était pas suffisant pour être hors d’haleine. Même avec ce temps chaud, il ne le dorloterait pas. Même avec son énorme Endurance et sa Santé, il luttait avec ses ailes. Il fallait beaucoup de temps pour récupérer. Il était d’autant plus affaibli, en considérant que ça ne faisait pas longtemps qu’il avait combattu contre l’autre dragon.

Finalement Weed contacta Seoyoon.

Une personne normale n’aurait jamais fait semblant d’être incapable de parler !

« Puisqu’elle ne m’a pas contacté, c’est qu’elle doit avoir trouvé une quête décente ou un bon terrain de chasse. »

Weed hocha la tête.

Weed supposait que Seoyoon n’était pas une bonne personne sinon elle ne l’aurait pas nourri de poison quand il était malade.

« Je verrai si je peux la contacter la prochaine fois. »

Seoyoon s’attardait dans les environs de Morata.

Les gens erraient partout dans la ville animée.

« Le climat se réchauffe. »

« Il est peut-être temps pour les habitants de commencer à acquérir des nouveaux vêtements ? Ça ne va pas être facile de travailler avec des vêtements d’hiver. »

« Les monstres vont devenir plus actifs dans ce genre de climat. Nous devons faire en sorte de réparer les murs pour empêcher les monstres de nous envahir. »

Les villageois travaillaient et discutaient. Ils faisaient pleins de choses qui allaient de forger des outils agricoles à fabriquer des vêtements.

La productivité de Morata avait considérablement augmenté grâce à la récente fête, et beaucoup de maisons des environs étaient reconstruites.

Alvéron s’adressa à lui poliment.

« Weed, je retourne au village avec le reste des Prêtres afin d’aider les habitants. »

« Merci pour toute l’aide. »

« Oui. Vous pouvez nous appeler à tout moment si les monstres se répandent. »

Le village était sous la protection de l’église de Freya alors beaucoup de Prêtres et de Paladins séjournaient à Morata.

Le doyen du village était en train de rôtir une patate douce lorsque Weed revint de ses voyages.

« Bon retour, héros. »

« Je suis revenu. »

« Êtes-vous ici pour rendre compte de la mission que je vous ai donné ? »

« Oui, mais plus important, j’ai faim. »

Weed adorait la nourriture.

Mais il ne mangeait pas excessivement. Si la satiété était trop grande, alors l’Endurance s’épuiserait rapidement. Toutefois, il ne dirait pas non s’il pouvait obtenir de la nourriture gratuite !

Instinct de mendiant.

La capacité de trouver de la nourriture dans n’importe quelle situation !

« De donner au héros du village une simple patate douce... »

« C’est très bien. »

« Eh bien, la politesse m’enjoint de vous servir de la nourriture, aussi... 

« Merci, c’est très gentil. »

« Non, le plaisir est pour moi. »

L’ancien du village, les larmes aux yeux, lui offrit la patate douce.

Alors que Weed mangeait la patate douce qui avait été trempée dans du kimchi.


La Satiété a été comblée.
Endurance a augmenté de 10 %.


C’était un simple plat de patates douces.

Comparé aux talents de cuisine intermédiaire de Weed, la nourriture n’était pas très bonne mais l’effet de remplir entièrement la satiété était inestimable.

Weed mangea rapidement la patate douce.

« L’empereur de Niflheim ne s’était pas enfui. Il avait attiré ces couards de monstres dans la vallée et les avait maitrisés avec les Perles Brisées de la Sorcière Serbian. »

*Ding !*

La quête de la Gloire du Roi est terminée !
Le divin empereur Niflheim IV s’est sacrifié pour protéger son peuple. Mais les résultats ne furent pas ce qu’il avait escomptés.
Le climat dans les terres du nord était devenu hors de contrôle jusqu'à ce que les Perles de la Sorcière Serbian fussent restaurées.

Renommée a augmenté de 3200

L’amitié avec les citoyens de Morata a augmenté de 100.

Les points de valeur publique avec le village de Morata ont augmenté de 3200.
Les points de valeur publique régionale pour le village de Morata sont visibles dans la fenêtre de valeurs de la fonction publique.

Valeur publique du village Morata : 9800

Vous avez gagné un niveau !
Vous avez gagné un niveau !
Vous avez gagné un niveau !
Vous avez gagné un niveau !
Vous avez gagné un niveau !
Vous avez gagné un niveau !
Vous avez gagné un niveau !


...

‘Le gain en niveau était énorme, mais encore plus pour la renommée.’

Pensa Weed.

« Les quêtes liées à l’honneur d’un Royaume sont d’un autre niveau de récompenses. »

Le doyen du village prit quelque chose enveloppé dans un tissu du fond d’un tiroir.

« En fin de compte j’ai conservé mon honneur de noble de l’Empire Niflheim. »

Franchement, Weed trouvait cela un peu difficile à croire. Un noble de l’empire était à ce jour si désespéré qu’il ne pouvait pas se garder une patate douce pour lui-même. Mais même celle-ci avait été accaparée par Weed qui l’avait mangée. La condition du chef du village était impensable.

« Le jour où l’Empire est tombé, les trésors impériaux furent dispersés et tout ce qui reste est ce bracelet. Héros, comme vous avez dévoilé le sort de son véritable propriétaire, je pense que vous le méritez. »


Objet gagné en compensation de la quête.



Il était difficile d’obtenir de bons objets tels que des bagues, colliers et accessoires.

Le cœur de Weed battait si vite qu’il se précipita pour le vérifier.

« Identifier » !

*Ding !*

Bracelet du roi 

Durabilité : 30/30.

Un trésor de l’Empire Niflheim. Une beauté raffinée et une variété de capacités magiques. Un incroyablement bijoux finement ouvragé avec des gemmes incrustés.

Restrictions :
Niveau 450.
Réputation 100 000.

Options :
Mana Maximum augmente de 55 %.
Toutes les caractéristiques + 15.
Régénération du mana augmentée de 20 %.
Charme + 30.


Ce genre d’objet était généralement incompatible avec les habilités au combat, mais il avait la précieuse option d’augmenter le mana et sa régénération, alors cela augmentait considérablement sa valeur.

Beaucoup mieux que ce que Weed avait perdu quand il était mort.

‘Je n’aurai jamais pensé que j’obtiendrais quelque chose d’aussi bien. ‘

Il regrettait de ne pas avoir obtenu de meilleurs objets du Dragon.

Cependant, il n’était pas déçu par les récompenses de la quête.

C’était incomparable à son équipement actuel.

S’il plaçait le bracelet sur le site de vente d’objet, cela mettrait la place sans dessus dessous.

Un nombre considérable de personnes commencerait à enchérir.

Plus rapide était la régénération de mana, plus souvent vous pourriez utiliser des compétences.

Vous seriez en mesure de chasser et d’élever la maîtrise de compétences plus rapidement.

Il avait obtenu plusieurs anneaux à Lavias.

Plus tard, il avait obtenu l’anneau du Grand Prêtre.

Chacun d’eux augmentait sa régénération de mana de 10 %.

L’ancien du village était sur le point de terminer son discours.

« Sous les puissantes épaules de Héro le destin de ce village peut être changé. »

« Oui ? »

« Héros du village, vous êtes notre lueur d’espoir. S’il vous plaît ne refusez pas. »

*Ding !*

Proposition de l’ancien pour devenir le Comte de Morata.

Morata était célèbre pour la production de cuir et de tissu de haute qualité depuis des générations. Les Vampires Vrai sang avaient occupé le territoire, mais les humains y habitent maintenant une fois de plus.
Le doyen du village a offert le poste de souverain à l’un des deux héros du village. Les aventuriers renommés avec une forte amitié avec le peuple ne seront pas en mesure de refuser.
Capacité d’imposer les cultures  et le commerce tous les mois. Capacité de renforcer la puissance militaire. Si le Seigneur occupe une autre ville ou Château d’une certaine taille ou population par la force, la récompense augmentera.

Vous êtes devenu le Comte de Morata.
Le titre de Comte de Morata est maintenant disponible.
La Renommé a augmenté de 2500.
Charisme a augmenté de 30.
Leadership a augmenté de 20.

La proposition ne peut pas être rejetée !



La familiarité avec les résidents augmentait ses effets. Sous l’impulsion de l’instant, il devint le maître de la province.

***

Weed sortit de la maison de l’ancien du village et vit une petite fille.

Elle fabriquait une très petite tenue.

« Oh, vous êtes ? »

« Oui. Qu’est ce que vous faites ? »

« Des vêtements de bébé. Vous n’avez pas entendu dire qu’il y a beaucoup d’enfants dans notre ville ? C’est mon rêve de faire des vêtements mais nous devons travailler aux champs car nous n’avons pas suffisamment d’agriculteurs. »

Weed hocha la tête. Morata était historiquement connue pour ses célèbres productions de couture.

‘C’est vrai. J’ai encore la quête pour avoir planté des fleurs dans la vallée de la mort. ‘

« Est ce que les fleurs de l’espoir ont chassé l’esprit de la mort ? »

« Les graines que vous m’avez donné se sont développé en herbe, fleurs et arbres, qui ont imprégnés ses environs d’un doux parfum. »

« Merci, Merci beaucoup. »

*Ding !*

Vous avez terminé la quête Planter des fleurs.

Dans la vallée, fleurs et arbres poussent maintenant, et peut maintenant être traversée sans crainte des monstres. Les graines cultivées par l’homme se répandront grâce au vent et se développeront en forêt.

La Renommé a augmenté de 1600.

L’amitié avec les citoyens de Morata a augmenté de 120. Les résidents tiendront plus ou moins compte de vos ordres.

Valeur publique du Village de Morata: 10 400

Vous avez gagné un niveau.
Vous avez gagné un niveau.
Vous avez gagné un niveau.


Une fois de plus, il avait gagné trois niveaux.

Il était un peu déçu. Il attendait beaucoup de la quête. Peu de personne pouvait faire une quête de rang A.

‘Toutefois, de voir que ça ne rapporte que trois niveaux. ‘

Weed poussa un profond soupir.

‘Voilà ce que j’ai comme chance. A quoi je m’attendais. ‘

Pourtant les niveaux ne signifiaient pas tout.

Gagner des niveaux signifiait seulement une légère hausse des caractéristiques. Il devait élever ses maîtrises de compétences et autres caractéristiques, sinon plus tard il finirait mort pour cause d’incompétence !

Weed était bien conscient de cela, mais c’était quand même une quête. Au moins l’augmentation de la Renommé et les points de la valeur publique étaient beaucoup plus élevés que d’habitude.

Puis elle dit à nouveau.

« Vous devez attendre. »

« Hein ? »

« Je voulais vous donner quelque chose. »

Elle se rendit en hâte à l’intérieur de sa maison. Puis, elle sortit deux choses emballées dans du papier.

Une carte et un arc !

« C’est la carte de mon ami que je vous ai promise. Pour m’avoir aidé, s’il vous plaît accepter cet arc comme compensation. »


Des objets ont été acquis en contrepartie de la quête.


C’était une carte mal tracée qui ressemblait à un dessin d’enfant.

« Identifier » !

Carte tracée librement 

Durabilité : 3

La carte d’un endroit.
Elle semble localiser une zone.


Le problème était les lignes sur la carte et les triangles pour désigner les montagnes.

‘Je dois aller trouver ce truc. ‘

Il laissa échapper un soupir. Cependant, l’arc semblait un peu différent. Il semblait y avoir une grande différence entre les arcs normaux, et les matériaux et la composition de cet arc.

« Identifier » !

Arc des Hauts-elfes

Durabilité : 65/65
Dommages : 98
Portée : 18

Un Hauts-Elfe crée un arc dans sa vie. A cause de sa raréfaction, la rareté de celui-ci est incomparable. Trouver des Elfes est très difficile dans le monde humain, et il est encore plus difficile pour un homme de se lier d’amitié avec l’un d’eux et de recevoir cet arc en cadeau. Imprégné de la puissance des Esprits.

Restriction :
Niveau 400.
Agilité 1000.
Profession en lien avec l’archerie.

Options :
+ 40 % de chances de toucher sa cible.
+ 40 % de portée.
L’utilisateur peut se déplacer très rapidement.
Les dommages causés par les flèches sont des dégâts primaires.
Affinité avec les esprits + 5 %.


Il se tut pendant un cours instant.

‘Jackpot ! ‘

Pour le moment, c’était l’un des objets les plus superbes !

Les arcs des Hauts-Elfes étaient des objets des plus convoités de la classe d’Archer.


Fin Chapitre 7 volume 10



6 commentaires:

  1. Merci pour le chapitre ;)

    J'ai pu le lire en avance grace a l'acces "vip" lol :)

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour le chapitre vivement la suite :)

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour le chapitre vivement la suite ! :D

    RépondreSupprimer
  4. pour tout votre travail, un petit, grand, énorme merci ^^

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour les traductions ! Vivement la suite

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.