Annonce RPMI - Chapitre 209

Chapitre du jour, bonjour !

J'avais prévu de faire plusieurs postes pour vous donner des points de repères sur la culture chinoise, et ainsi permettre à ceux totalement étrangers à cette culture d'identifier comment la mythologie et les croyances populaires influencent ce genre littéraire qu'est le Xianxia.

Mais cela me prendra trop de temps. Par chance, j'ai trouvé cette vidéo de Nota Bene très bien réalisée, qui aborde l'essentiel de la mythologie et cosmogonie chinoise. Les aventures du Roi singe, auquel RPMI fait de larges clins d’œil, ne sont que succinctement abordées malheureusement.

🐉 Chapitre 209 🐉

Chapitre 210(TEASER)

Tchuss

5/6

Annonce LMS - Volume 13 Chapitre 5 - Partie 1

Bonjour à tous !

Voici la Partie 1 du Chapitre 5 de LMS !

Elles est un peu plus courte de d'habitude mais comme je ne voulais pas couper en plein milieu d'un sous-chapitre j'ai fait comme j'ai pu :)

J'espère que tout va bien chez vous et que le confinement se passe bien.

Je vous donne rendez vous Mercredi prochain pour la deuxième partie qui cette fois sera un peu plus grosse que d'habitude ;)

Annonce RPMI - Chapitre 208

Hello ! Toujours pas de nouvelles des dates de sortie des projets prévus sur RPMI, c'est à dire rien sur la série ni les animations.

Par contre, j'ai découvert que RPMI a son manhua depuis le mois de janvier !! Il y a pour l'instant 15 chapitres disponibles à la lecture, avec une publication chaque jeudi. Ce manhua n'existe qu'en version chinoise pour le moment...

Pour ma part, j'ai pas vraiment accroché au style de dessin ni de narration. Vous pouvez voir l'illustration de Han Li dans ce fameux manhua sur votre gauche.

🐉 Chapitre 208 🐉

Chapitre 209(TEASER)

C'est le printemps !!! 😏
4/6

Annonce importante

Bonjour les gens !

J'ai une annonce importante à faire concernant Dungeon Hunter et RPMI.

Nous recherchons des nouveaux traducteurs pour ces deux novels.

Après plusieurs années de traduction, je repose mon stylo et clavier.

Dans tous les cas, je ne serai pas loin car je continuerai à assurer "l'administration" du site. Pour se faire, la publicité sur les pages est maintenue car elle permet (partiellement) de payer le nom de domaine.

Concrètement, cela se traduit par une pause de DH car je ne traduirai plus de chapitre. Les publications reprendront donc à l'arrivée d'un nouveau traducteur.

Concernant RPMI, j'ai encore un stock de chapitres déjà traduits. Stock que je publierai au compte goutte jusqu'à avoir trouvé un nouveau traducteur.

Mes pensées vont vers les personnes qui m'ont soutenu et encouragé à divers moments de cette aventure. C'est pour vous que j'ai continué tout ce temps.
Je vous dois beaucoup, et si je pouvais continuer, soyez assurés que je le ferai sans hésiter.

Je vous souhaite le meilleur et j'espère que cette crise sanitaire ne vous affectera pas trop, vous et vos proches.

Bisous

Helios Shin

Annonce LMS - Volume 13 Chapitre 4 - Partie 2

Bonjour à tous !


J'espère que vous avez passé un bon weekend de Pâques et que tout va bien chez vous.


Vous l'aurez compris, voici la Partie 2 du Chapitre 4 avec un nouveau défi pour Weed !


Je vous donne rendez vous Mercredi prochain pour le début du chapitre 5 !

Annonce DH - Chapitre 106

Hello ! Bon courage à toutes et tous !

😈 Chapitre 106 😈

Et bonne journée !

Edition : je cherche toujours un traducteur pour me remplacer. C'est aussi valable pour RPMI. Mon activité de traducteur prendra fin d'ici quelques semaines/mois.
Peut-être que je traduirais d'autres chapitres de DH, mais cela est très peu probable.
Merci d'avance au traducteur qui reprendra après moi.