LMS Volume 12 Chapitre 1



The Legendary Moonlight Sculptor


Le jour de la conquête
Volume 12, chapitre 1




Enfin c’était le jour de conquérir Todeum.

Mapan attendait avec anxiété ce moment.

“Quoi qu’il se passe, la quête doit être réussie.”

Comme le Marchand ne participait pas activement dans les combats, il était très inquiet.

Il avait ramené une carriole pleine de marchandises du Continent Versailles pour cette quête !

S’ils échouent à conquérir Todeum alors son investissement sera perdu.

Jusqu’à maintenant et tout en chassant, il acheta de nombreuses marchandises pour reremplir ses poches mais ce n’était qu’un grain de sable en comparaison de ce qu’il espérait acheter et vendre.

“Je ne peux pas croire que la ville qu’on vient de traverser ne demandait pas de taxes.”

Dans le continent Versailles, dans chaque ville, il devait payer un péage et des taxes sur ses transactions.

Même à Morata, il devait payer un impôt sur le revenu et un certain nombre de taxes sur ses ventes.

Sans oublier que dans des agglomérations plus importantes il pouvait y avoir d’autres taxes additionnelles.

Parmi celles-ci le village des Orcs où la croissance de l’économie était basée sur l’imposition.

Mais les Vampires étaient une race non soumise aux impôts.

Mapan ne pouvait pas s’empêcher d’en trembler d’excitation.

“Peu importe quel profit je vais en tirer, je ne serai pas taxé dessus.”

Dans ses cours d’économie le sujet qui l’intéressait le plus était la fiscalité.

Par exemple, voici une interview qu’il a eu dans une entreprise centrée sur le savoir.

De nos jours beaucoup de personne ont plusieurs compétences.

“Un Master d’anglais.”

Il était même rare de trouver des gens qui ne connaissent pas au moins 1 à 2 langues étrangères.

“Des connaissances en informatique.”

Sa connaissance en informatique doit être au bas mot celui d’un collégien.

Tu dois aussi avoir faire des stages, être dans des associations, avoir gagné des prix ou être sportif sont des éléments à mettre en avant par tout candidat.

“Que pensez-vous que ce soit la compétence que nous recherchions le plus ?”

Quand on lui a demandé ce qu’était la qualité principale recherchée le plus il répondit !

“Evasion fiscal. Il faut être un expert en évasion fiscale !”

“Pardon ?!”

“Jusqu’à maintenant j’ai réussi à ne jamais à avoir à payer d’impôts.”

C’était en réalité ce que toute entreprise recherchait !

*****

Hwaryeong sortit sa robe rouge de son armoire.

En plus de montrer une partie non négligeable de son corps, il y avait aussi de riches joyaux cousus dans le vêtement.

Elle fit un tour sur elle-même satisfaite.

“Avec ça je suis pas mal.”

Dire qu’elle était ‘pas mal’ était un euphémisme. Elle émettait une magie particulière capable d’envouter n’importe quel homme !

Nul homme ne pouvait détourner ses yeux d’un tel corps.

“Laa. Lalalaa.”

Hwaryeong fredonnait et dansait au rythme de son fredonnement.

Elle faisait sa danse de séduction au clair de Lune.

Ce mystérieux et envoutant spectacle n’était pas seulement beau à voir, il avait aussi un but plus simple.

“J’avais passé un bon moment avec Weed lors de la dernière bataille. Cette fois aussi en sera un !”

Ce soir elle dansait pour Weed.

C’était devenu une habitude avant chaque grande bataille.

Cela avait pour effet de détendre l’atmosphère.

*****

Au milieu de la nuit, les trois lunes montèrent dans le ciel de Todeum. Weed attendit ce moment pour monter au sommet d’une des petites collines.

“Enfin le moment tant attendu est arrivé.”

Il posa devant lui l’armure noire de Talroke, the casque noir de la grâce noble, la cape de vampire et les bottes noires.

Le set complet du Chevalier Noir.

Weed mit un pied sur un rocher, ferma le point et posa son coude sur son genou, enfin il posa son regard sur le bas de la colline.

En surplomb du royaume des vampires, Todeum.

La douzaine de châteaux anciens connectés l’un à l’autre était un spectacle à couper le souffle.

La levée du jour s’approchant, les trois lunes, Pallun, Gorun, and Seirun, descendaient à l’horizon.

Le soleil ne se levant pas, la nuit et le jour à Todeum n’étaient pas distincts.

Sauf au moment où les trois lunes atteignaient leurs apogées, l’intensité de la lumière pouvait être équivalente à celle en plein jour.

Cela sonnait le début de la matinée.

La lumière de Seirun brilla sur la colline où Weed s’était installé.

*Hwiyiing!*

Il sentit une légère brise lui caresser le visage.

C’était le moment que Weed avait tant attendu !

Une vue comme celle-ci accompagné d’une telle atmosphère, le vent soufflant sur sa route.

‘ Je ne dois pas perdre de temps et profiter de cette opportunité.’

Weed, innocemment, enleva son casque gracieusement.

“Pfffff.”

Un léger sourire se forma sur les lèvres de Weed.

Ses cheveux volaient au vent tandis que sa cape flottait.

Il ne faisait aucun doute qu’un grand combat allait se dérouler et il ne voulait pas perdre de sa superbe : seul devant l’adversité !

‘ Je devais en profiter ! ’

Il garda cette position pendant un temps tout en regardant le bas de la colline. Quand soudain il sortit l’épée de son fourreau avec sa main droite.

L’épée froide de Lott.

A l’intérieur était contenu l’Esprit de Glace ce qui en faisait une épée de glace.

Avec cette épée équipée, les dégâts seront très élevés si on prend en compte le niveau de Weed. L’épée brillait à force d’avoir été aiguisé tous les jours.

‘ Ce n’est pas tout.’

A sa main gauche Weed avait équipé le Bouclier Ancien.

Un bouclier forge par les meilleurs forgerons Nains.

Un bouclier fait à partir de Mithrile et d’os de monstres oubliés.

Les magnifiques ciselures originelles n’étaient plus lisibles après tout ce temps.

Le bouclier terne ne pouvait être réparé.

Néanmoins le bouclier était tout de même un objet Unique de qualité supérieure.

Pour profiter entièrement des avantages procurés par le bouclier, il aurait dû monter son niveau et ses points de compétence mais grâce à son niveau intermédiaire en Forge il avait le droit de l’utiliser.

IL aurait aussi pu équiper le bracelet de Baharan un des trésors de l’empire Niffelheim.

Mais comme c’était un objet inestimable qu’il voulait vendre in fine, et qu’il commençait à avoir froid au bras, il l’enleva.

Les Bonus de Beauté que les joyaux du bracelet rajoutaient ne lui convenait pas.

“J’ai fait le bon choix.”

Weed équipé de l’épée à sa main gauche et du bouclier à sa main droite, se releva pour faire face au vent.

Il avait fait le choix de ne pas porter de gant blanc car ce n’allait pas avec son style actuel.

Il voulait avoir l’air charismatique donc il ne porterait pas de gants !

Weed ouvrit la bouche :

♪ L’armure à créer

Une armure intemporelle

Sous le soleil et au clair de lune

Par temps pluvieux et par vent fort

Forgeons une armure impérissable

Les coups se succèdent

Résonnant bang bang bang

Finalisant cette œuvre pour un court instant

Seulement pour être vendu très cher

Mais jusqu’à quel prix ?

Trois pièces d’or ?

Non, non, non…

Quel peut être sa valeur ?

 Au moins sept pièces d’or ♪

Dans son business, il ne perdra de l’argent que s’il accepte la proposition du premier client.

Il se mit à l’abris des trois lunes au petit matin.

Weed descendit la colline pour rejoindre ses compagnons.

Leurs yeux étaient rouges et gonflés comme s’il n’avait pas dormi suffisamment.

Weed curieux leur demanda

« Que vous est-il arrivé ? »

« R…rien, ne t’inquiètes pas. »

Hwaryeons secoua la tête, mais elle avait vécu un cauchemar à l’aube.

Stressés, Pale, Maylon et Irene s’étaient connectées plus tôt que l’heure prévue.

Un peu avant l’aube, certains se concentraient tandis que d’autres s’échauffaient.

Puis alors que l’équipe étaient presque prête, Weed chanta !

‘ Il chante tellement faux ! ’

‘ Qui a eu l’idée saugrenue d’écrire ces paroles ? ’

La chanson de Weed était comme une écharde leur poignardant l’esprit.

Mais ce n’était que le début.

Il chanta 4 chansons au total !

Ils se rappelaient vaguement les paroles des deux premières.

Mais le choc fut tel fut telle qu’ils ne rappelaient de rien après la deuxième.

♪ Ma cape se balancera au vent

Battant comme le battement d’un drapeau

Je peux dormir avec elle me couvrant

Mais de jamais la laver après usage

Parce qu’en essayant d’éviter ses ennemies

Sniff sniff

Ils la sentiront

L’odeur étrange de la cape ♪

“Mais … une telle chose m’est-elle vraiment arrivée.”

“……”

Après l’incident l’équipe préféra se taire.

Le moment était arrivé de conquérir Todeum, ils ne virent pas l’intérêt d’augmenter la pression actuelle avec de telles sottises.

C’est à ce moment précis que les Geomchis se connectèrent.

La plupart d’entre eux se connectèrent simultanément car c’était l’heure du rendez-vous.

“Vous êtes venues, Maître Sahyeong.”

“Oui.”

Geomchi prit le temps de se promener et de dire bonjour aux autres membres.

Les yeux de Pale et Mapan s’écarquillaient.

‘ C’est juste Geomchi-nim, les autres seront plus stressés.’

‘ Peut-être qu’il est un peu différent mais les autres seront plus normaux.’

Comme d’habitude Geomchi2 affiché un visage digne de confiance alors que Geomchi3 et Geomchi4 étaient très excités.

“Ce sera en direct à la TV ?”

“Cela ne va pas nous aider à nous battre.”

“Nous leur montrerons juste ce que nous savons faire habituellement.”

“Filme-moi d’un bon angle.”

La retransmission de ‘Weed’ !

L’audience de l’émission avait été basse au début mais le fait que c’est une émission régulière sur KMC Media était encourageant.

Les Geomchis en profitaient bien.

Pendant ce temps, Zephyr regardait autour de lui en faisant une moue mécontente.

“Au fait Weed je ne vois pas Yurin.”

Tous les autres s’étaient connectés, seul Yurin était absente. Il s’inquiétait.

Weed détachée lui répondit.

“Yurin ne viendra pas.”

“Hein ?”

“Elle passe du temps bien mérité à la maison aujourd’hui.”

“……”

L’équipe se tendit d’un coup.

‘ Donc tu as préféré ne pas impliquer Yurin ! ’

‘ Si Weed était lui-même, il n’aurait jamais fait ça.’

En fait leur première réaction était la bonne.

Weed avait le sentiment que cette bataille serait extrêmement dure.

‘ Assemblés autour de moi sont ceux qui ont survécu.’ Weed pensa.

Lorsqu’ils sont arrivés au royaume des vampires, rien que les Geomchis étaient au nombre de 505.

En rajoutant les comparions dont Weed ou Pale, ils étaient 516.

Mais au fil des nombreuses batailles le groupe diminua d’un tiers.

Les Geomchis ne comptaient plus que 353 membres.

Et la survie des autres compagnons ne pouvait pas être garantie.

Par exemple Seechwi et Mapan manquaient de puissance d’attaque et seront exposés à de plus grands risques.

Avec la bataille en vue, le silence se prolongea, aucun compagnon ne désirant parler.

“S’il vous plait faites-moi confiance. Je ferai mon maximum pour garder en vie nombre d’entre nous.”

Face à la détermination de Weed, les sentiments de Maylon et Seechwi s’intensifièrent.

‘ C’est arrivé.’

‘ Enfin je peux voir le vrai visage du Dieu de la Guerre.’

Dans Continent of Magic, les quêtes et les donjons tombés devant le légendaire Weed !

Maintenant, Weed ne fera qu’une bouchée de Todeum.

*****

Weed cuisina un petit déjeuner inhabituellement copieux.

“Je vais bien manger.”

“Oui. Profiter du repas. Cela peut être votre dernier ici.”

“……”

Jusqu’à maintenant il n’avait fait que des repas succulents à base d’ingrédients de qualité basse ; mais ce repas avait été élaboré à partir d’ingrédients de qualité avancée qui n’étaient pas facile à obtenir.

Intermédiaire Niveau 6 en Cuisine !

Au royaume des vampires, il eut pour mission de s’occuper des Geomchis ce qui lui avait permis d’atteindre Intermédiaire Niveau 6.

Le secret pour monter ses compétences est de le faire comme des corvées obligatoires.

En traversant la route, il recherchait des ingrédients au milieu des mauvaises herbes.

A force de récolter des herbes, sa compétence en Herboristerie avait aussi atteint intermédiaire niveau 9.

En ayant sa compétence à un tel niveau, il pouvait même trouver des patates douces profondément sous terre.

De plus sa compétence Artisanat avait elle aussi augmenté jusqu’à Avancé niveau 4 au royaume des vampires.

Weed utilisait toutes ses compétences additionnées à sa compétence de cuisine !

En combinant divers ingrédients recueillis de niveau avancé, rien ne pouvait être meilleur que ce porridge

Le corps a mangé de la très bonne nourriture.
Endurance augmente de 40%.
PV augmente de 25%.
Mana augmente de 13%.
Force augmente de 36 points.
Agilité a obtenu 22 points.
La résistance au poison monte de 36%.
Endurance ne diminuera pas.

 

Les matériaux contenus dans chaque bol lui avaient coûté une somme non négligeable de 53 pièces d’or !

Inutile de dire que c'était les plats les plus chères que Weed ait jamais cuisinés.

S’ils avaient été en ville, chaque ingrédient pris séparément coûteraient environ 200 pièces d'or avant même de compter le coût de la préparation.

Mais ici, les ingrédients avaient été collectés en cueillant et en chassant.

Les effets bénéfiques étaient un indicateur clair de la grande qualité des ingrédients qui avaient été utilisé.

La nourriture fondait dans la bouche et en répandait le goût dans le palais.

À ce stade, Weed sortit une bouteille.

"tenez, une bouteille pour accompagner le repas."

Une boisson à base fruits de montagne et d’herbes !

Ayant été fait ici à Todeum, il n’y avait pas eu beaucoup de temps pour que cela ait bien fermenté.

N’en tenant pas compte, les Geomchis en prirent chacun une gorgée.

Pale, Zephyr et d'autres membres du groupe n’en burent pas à cause du stress qu’ils ressentaient.

C'était la première fois qu'ils allaient se frotter à une quête de difficulté de niveau A.

Que ce soit un Pégase ou une Licorne, individuellement, chaque monstre était trop puissant pour eux.

Ils ne s'imaginaient pas pouvoir se mesurer en 1 contre 1 face à de tels monstres.

Or ils ne se rendaient pas compte que ces pensées et cette tension ne pouvait que les desservir lorsque le combat viendra.

Ils ne pouvaient pas boire quelqu’un car ils étaient déjà stressés à satiété.

En combat, au même titre que son niveau et ses compétences, avoir un moral élevé était tout aussi important.

Si on prenait en compte la taille de leur groupe, il fallait prendre en compte l’état psychologique du groupe.

"Tout le monde semble être nerveux."

Maylon en profita pour poser une question à Weed pour remonter le moral de tout le monde.

"Weed-nim, je suis curieuse à propos de quelque chose. Ça te dérange si je te pose une question ? "

"Non."

"C'est à propos de Continent of Magic, en particulier le labyrinthe de l'île Ibanpolten."

Weed se rappela vaguement.

C'était le lieu où était scellé un archidémon.

C'était un endroit très célèbre dans Continent of Magic.

C'était le plus difficile des labyrinthes qui resta invaincu jusqu'à Weed !

C'était un labyrinthe incompréhensible qui ne laissait personne entrer.

"Alors, comment as-tu réussi à entrer à l’intérieur ?"

Maylon attendait un acte de légende.

Elle se disait que s'ils écoutaient une des aventures de Weed, cela détendrait l’atmosphère de la fête.

Weed répondit simplement.

"Saviez-vous que ce labyrinthe avait beaucoup de rats d'égout dans le sous-sol ?"

"Oui. Il était infesté de gros ra ... mais non impossible ?

"Je suis entré à travers ces égouts."

"......"

La réponse fut si simple !

C'était même trop simple.

Maylon demanda à nouveau.

"Et te souviens-tu du roi squelette de l'Enfer ?"

Le Roi Squelette !

Un monstre avec un corps d'os et des flammes fumantes l'entourant.

« C'était un autre monstre que Weed-nim ​​avait tué. Des attaques physiques puissantes ainsi qu’une défense magique si élevé qu'on la disait proche de celle des dragons, il était considéré comme le pire des monstres ; comment as-tu réussi à le terrasser ? »

« Je l’ai noyé pour le tuer. »

« ............ »

Maylon fut dépitée après ses tentatives ratées

Cependant, si elle avait su les méthodes qu’il avait employé elle se serait bien gardée de lui poser ce genre de questions.

Il a dû faire une carte détaillée de l’ensemble du labyrinthe afin de prédire où l'Archidémon était scellé.

Puis ensuite localiser l'entrée la plus proche de cet endroit et découvrir que c'était une bouche d’égout !

Le Roi Squelette quant à lui l’avait tué une douzaine de fois avant qu’il ne découvre sa faiblesse et qu’il ne l’utilise en le trainant vers un lac.

Les raisons du succès de Weed sont sa capacité d’analyse et de préparation.

Bien qu'il soit facile de donner une réponse simple en laissant de côté les étapes intermédiaires ; en réalité, il avait beaucoup souffert tout au long du processus.

'Quoi qu'il en soit, ce fut beaucoup plus facile que d'essayer de gagner sa vie dans la vie réelle.'

Pour Weed, réussir une quête n'était pas si difficile.

C’était plus simple pour lui si on compare au fait qu’il devait prendre soin de sa grand-mère malade et de sa petite sœur tout en ayant arrêté le lycée.

Sans aucun diplôme, ses revenus étaient très faibles.

La charge de travail, les risques de maladie et la saleté ; son salaire pouvait être impacté par de nombreux facteurs extérieurs !

Sur le marché du travail il avait été concurrencé avec les travailleurs clandestins venus de l’étranger.

Les quêtes étaient infiniment plus simples par rapport à la réalité du marché du travail !

C'était une quête de difficulté de grade SS !

Comparé à la vie réelle, faire des quêtes était un changement bienvenu.

Le petit déjeuner était fini.

Weed se leva de sa place.

"Êtes-vous tous prêts ?"

"Ouais."

Le groupe acquiesça lentement. Même si leur confiance en eux était variable, ils ne pouvaient pas ne pas participer.

"Maintenant, allons-y. Chacun doit être prêt à se débrouiller seul. "

Prenant les devants, Weed guida le groupe rempli de tension à travers les portes.

Dans l’étendue des châteaux de Todeum, les licornes et les pégases volaient dans le ciel de la ville.

Ils sautaient de toit en toit, et parfois ils volaient en rase motte sur la place.

"Je suis prêt pour le combat", déclara Geomchi2 en confiance.

Il avait vu la légion de monstres qui les attendaient, mais son but était de les piétiner tous de toute façon.

C'était la raison pour laquelle le groupe avait été aussi tendu.

Vouloir monter ce qu'on pourrait appeler un mur infranchissable.

Ayant sous leurs yeux l’objet de leur terreur ; enfin, c'était le moment de se battre.

Mais Weed secoua la tête.

"Pas ici. Il y a un meilleur endroit pour se battre. "

"Où ça ?"

"Vous le saurez quand nous y arriverons."

Weed s'accroupit par terre et se faufila à quatre pattes.

A son image le groupe en fit autant. Quel spectacle, plus de 300 personnes, d’un même mouvement, rampaient sur le sol.

* Padam padam padam ! *

Tous rampaient à une vitesse formidable.

Cela utilisait deux fois plus d’endurance que la course, mais tout le monde faisait de son mieux pour suivre le rythme.

"Heokheok ! Eh bien Weed-nim. "

Mapan souffrait à chaque pas. Du fait de son métier de marchand, ses capacités de combat et d’endurance étaient vraiment faible. C'était un prix élevé à payer pour avoir mis une grande quantité dans sa sagesse.

Sous oublier qu’à part ses statistiques de Savoir, de Sagesse et de Charisme, la plupart de ses statistiques étaient au point mort.

Mais grâce au bonus d’endurance que lui avait procuré le repas, il était quand même capable de zigzaguer.

Pendant une pause Mapan demanda :

"Je ne comprends pas pourquoi nous devons zigzaguer de ruelle en ruelle."

Weed ne prenait pas les rues principales.

Dès qu'ils avaient franchi l’entrée, il traversa une ruelle où il y avait plein de boîtes vides empilées l'une sur l'autre. Il utilisait seulement les allées les plus étroites qui se présentaient sur leur chemin.

Weed parla à voix basse.

"Si vous regardez attentivement le comportement des animaux, il y a beaucoup à apprendre."

"Hein ?"

"Depuis le temps qu’ils cherchent à survivre ils connaissent de nombreuses techniques de survie, donc ils ont un avantage certain sur nous."

"Ok, donc quel genre d'animal allons-nous copier pour survivre ?"

"Le cafard."

"......"

Pas un lion ou un tigre, Weed allait apprendre d'un cafard !

Ainsi, ils se déplaçaient comme l'insecte avec le taux de survie le plus élevé.

* Syaysyasyaysyasyak. *

Les deux bras et les jambes font des mouvements très rapides.

Sa tête bougeait violemment d'un côté à l'autre, comme si c'était une antenne.

Ses yeux se déplaçaient constamment pour déterminer s'il y avait un monstre à l’approche.

Heureusement, grâce aux efforts déployés, ils ne firent la rencontre d’aucuns monstres et arrivèrent à destination.

La première destination était le château noir du vampire Tori !

Le groupe entra dans le château et se rendit sans encombre au sous-sol.

Avec la tension diminuante un peu, Pale demanda tout en reprenant sa respiration.

"Ouf, qu'est-ce que ce château ?"

Weed répondit simplement :

"C'est là que j'ai trouvé Tori, et en l’occurrence c'est aussi sa maison. Notre première bataille est ici. Sahyeongs, s'il vous plaît, prenez vos arcs. "

Geomchi, les instructeurs, et tous les élèves prirent en main les arcs imposants qu'ils avaient reçus de part Weed.

"Tu parles de celui-ci ?"

Geomchi avait le plus grand arc.

Puis, à partir de Geomchi2, Geomchi3, la taille, par incréments, était de plus en plus petite.

Même les arcs avaient été classé par taille !

C'est seulement après que Pale et Maylon comprirent pourquoi Weed avait fait cette demande.

Les arcs semblaient trop grands et lents, ce qui les rendait difficiles à utiliser en combat ; mais cela n'aurait pas d'importance puisqu'ils allaient se battre à l’intérieur du château.

Cela aurait difficile à utiliser pendant un combat en plein air, mais en intérieur couplé avec un bouclier, ils pouvaient être utilisés.

Weed regarda son corps couvert de boue et choisit d’enlever son armure de Talroke, son épée Lott, son ancien bouclier pour les nettoyer à vitesse grand V.

"Ah aussi. S'il vous plaît, sortez vos boucliers. "

Les Geomchis enlevèrent et équipèrent chacun les boucliers qui pouvaient couvrir leur corps de la tête aux pieds.

Il était encore trop tôt pour dire si la forme et l'utilisation des boucliers étaient la bonne ou non.

Il pouvait dévier les flèches venant même de derrière eux lorsqu'il était équipé, et augmenter la défense d'au moins 50%. Le problème était que c’était une arme à deux mains qui les empêchait d’équiper une épée et qui réduisait considérablement l’agilité.

"Épée aiguisée, armure brillante, bouclier de brillance !"

Il utilisa sa compétence de forgeron sur leurs armes et leurs armures !

Les armes des Geomchis et du reste du groupe furent aiguisées et leurs armures essuyées ; quoique temporairement, les statistiques en furent augmentées par ces moyens.

"Terminé. Maintenant, Irene-nim, s'il vous plaît bénissez le groupe. "

"Oui. Pour lutter contre le mal et les créatures du mal, merci de mettre sa force au maximum, bénis-les tous !

Weed et les Geomchis furent couverts d'une légère aura divine.

Soudain les Licornes et les pégases pénétrèrent dans la cave à travers la porte cassée.

En raison du fait qu'ils étaient des créatures nées de la magie divine, ils ressentaient chaque fois que la magie divine était utilisée dans un certain rayon autour d’eux.

7 commentaires:

  1. merci beaucoup !! très bonne traduction !

    RépondreSupprimer
  2. merci pour toute la traduction

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour le chapitre.
    C'est la suite du volume 11 chapitre 10?

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour le chapitre.
    C'est la suite du volume 11 chapitre 10?

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.