DH Chapitre 57

Dungeon Hunter

Chapitre 57 : Espèces Reproductrices (1/4)

La Corée du Sud, le Japon et le monde entier furent surpris.

On n’avait encore jamais vu de créatures sortir d’un donjon pour seulement se rendre dans un autre donjon. La liche, dans l’armée de créatures, était suffisante pour causer des dégâts astronomiques.

De plus, résister était impossible.

Celle qui se désignait elle-même comme un Maître de Donjon était une belle femme avec de longues oreilles ! Son apparition était la chose la plus importante.

Celui qui vivait au dernier étage du donjon. Un Dieu, souverain d’un autre monde ou même un alien. Il y avait différents types de théories... Si les humains allaient au-delà de leurs limites et arrivaient au dernier étage, alors ils pourraient trouver la « vérité ».

Mais alors, quelque chose d’imprévisible se produisit.

Tout le monde était concentré sur le message laissé par le Maître du Donjon.

‘ Monter jusqu’au dernier étage. Alors je vous dirai la vérité du monde. ‘

Les savants du monde analysèrent et étudièrent la « vérité du monde » mais c’était ambigu.

Après deux jours, un spectacle étonnant fut observé entre la Corée du Sud et le Japon.

Une augmentation de puissance magique. Et une barrière de lumière.

La Corée du Sud et le Japon connurent une clameur particulièrement puissante.

« Un signe que le monde arrive à sa fin. »

« Je la suivrai ! »

Les gens prédisaient la fin du monde.

Même les gens ordinaires purent sentir la vague intense de pouvoir magique quand leurs cœurs se mirent à battre sauvagement. Les Éveillés, familiers avec la puissance magique, ne purent pas dormir pendant trois jours et trois nuits.

Tout le monde se demandait ce qu’il s’était passé entre les deux donjons, mais la vérité ne fut pas révélée aux humains.

Et divers groupes commencèrent à adorer le Maître du Donjon comme un « Dieu ». Ceux qui ressentaient de la peur commençaient instinctivement à suivre le plus fort.

Pendant ce temps, le Japon demanda à la Corée du sud d’en assumer la responsabilité.

C’était saugrenu, mais les créatures de Corée du Sud s’étaient rendues au Japon. Ils voulaient que la Corée du Sud leur rembourse les dégâts astronomiques, mais la Corée du Sud accusait encore le coup.

En fin de compte, le Japon retourna hâtivement l’opinion publique et commença à blâmer la Corée du Sud. Cela provoqua une aggravation des relations entre les deux pays.

Quelques mois passèrent, mais l’opinion publique était toujours pessimiste. Des milliers de personnes traversèrent la rivière sans retour pendant cette période (Ndt : suicide). Le taux de criminalité intérieure chuta brusquement.

Quelque chose était nécessaire pour briser cette atmosphère. Les dirigeants de la Corée du Sud choisirent les Éveillés.

*     *     *

« Les orcs fourmillent à 150 mètres sur la gauche ! »

« Gardiens en avant ! Que ceux qui attaquent les encerclent de près pendant que les utilisateurs à longue distance préparent leurs compétences ! »

« Ne comptez pas seulement sur les guérisseurs ! Ils doivent donner la priorité à leur propre sécurité ! Ne laissez pas nos rangs se faire déstabiliser ! »

4ème étage du donjon de Corée du Sud.

Les Éveillés sur le qui-vive furent accueillis par une nuée d’orcs.

Normalement, la capture du 4ème étage aurait dû se faire beaucoup plus tard, mais la tendance du pays permettait une croissance rapide et inévitable des Éveillés.

Les Éveillés ressentirent une peur écrasante face à l’armée de créatures, mais quelque chose se développait dans leur corps en même temps.

Les « héros » grandissaient.

Ceci était dû à l’espoir d’atteindre un jour le Maître du Donjon.

Les 5 guildes organisèrent un groupe de raid. Il y avait exactement 120 personnes ! Chaque Guilde avait envoyé 24 personnes, et ils réussirent à atteindre le 4e étage. Mais pour y parvenir, 20 d'entre eux étaient morts.

Cependant, il y avait trop d’orcs au 4ème étage. On ne pouvait voir que ça.

En attendant, Les Éveillés s’étaient développés et les membres d’élites pouvaient faire face aux orcs en 1 contre 1.

100 élites Éveillés s’étaient rassemblés ici. Une poignée d’orcs n’était pas un problème. Tant qu’il en apparaissait entre 20 ~ 100 orcs. Il y en avait tellement que c’était frustrant.

« C’est le chemin vers le 5ème étage ! Nous devons juste traverser cette crise, et alors nous ferons face à l’inconnu ! »

« En avant ! »

Leurs capacités augmentaient en faisant face aux orcs. C’était beaucoup plus rapide qu’aux étages inférieurs. Leurs nouvelles capacités et expériences leur permettraient de croître rapidement arrivés au 5ème étage.

Chwiiik !

Environ 80 orcs apparurent. Les Éveillés s’étaient préparés.

*     *     *

« Unni. Je ne le sens pas. »

« Ça ira. N’avons-nous pas réussi à venir jusqu'ici ? »

« Si seulement le capitaine-nim était là. Où diable est-il allé ? »

Sur les marches qui conduisaient vers le 5ème étage.

Yoo Eun-hye hocha doucement la tête face aux plaintes de Lee Ji-hye. Les femmes des Devil Hunters étaient également présentes dans ce raid.

« Unni. Notre capitaine-nim. Après la fin de la 2ème vague de monstre... où est-il allé ? »

Ce jour-là le Maître du donjon avait admis que leur capitaine était le « plus fort parmi les Éveillés  ». Puis, il avait disparu comme s’il s’était évaporé. Il n’avait pas été vu depuis le problème en Corée du Sud.

Lee Ji-hye haussa les épaules.

« Nous verrons ? Il est comme Hong Gil-dong*. Il apparaîtra soudainement un jour. »

(*Ndt : l’équivalent de Robin des bois.)

« Quoi qu’il en soit, depuis, il nous a abandonné. Je suis très en colère. »

Yoo Eun-hye et Lee Ji-hye n’avaient pas été incluses dans l’attaque de la vague de monstre. Elles en furent indignées, mais elles avaient totalement obéi à leur capitaine.

« Nous ne sommes toujours pas assez fortes ? »

« Hé hé ! N’avons-nous pas été spécialement choisies par la Guilde ? »

La croissance de Yoo Eun-hye était éblouissante. Elle avait connu un changement dans ses compétences et elle s’entrainait encore plus durement.

« Oui. Tu es excellente. »

Lee Ji-hye se mit à rire.

Les Éveillés atteignirent finalement le 5ème étage.

Yoo Eun-hye secoua la tête.

« Il y a quelque chose de différent ici. »

« Le donjon n’aurait pas changé ? Il a l'apparence d’une grotte sombre. »

Le capitaine de la Guilde Mithril leva la main.

« Il y a beaucoup de boue à l’avant. Soyez prudent lorsque vous vous déplacez... »

Kuwuong.

À ce moment-là…

La zone boueuse commençait à se regrouper ?! La boue s’assembla sous la forme d’un golem de boue.

Ceux qui regardaient la scène étaient bouche-bée.

Kung !

Kuong !

D’autres golems de boue apparurent.

Les Éveillés ressentirent un sentiment d’urgence quand ils remarquèrent les poupées marionnettes à côté d’eux.

« Préparez-vous à combattre ! Gardez vos rangs ! »

En fin de compte, Les 100 Éveillés décidèrent de battre en retraite.

Il n’y en avait pas tant que ça, mais les orcs ne pouvaient leur être comparés. Bien sûr, il y avait une chance qu’ils puissent passer au travers des golems de boue et des poupées marionnettes. Mais alors des harpies étaient apparues dans les airs.

C’était une situation improbable, alors ils s’étaient décidés.

Ils avaient décidé de battre en retraite.

Leur nombre avait diminué de moitié au moment où ils sortirent du donjon.

Cependant, ils avaient obtenu des items magiques de bonne qualité dans les 3ème et 4ème étages. Le 5ème étage était un « lieu de frustration », mais les braises de l’espoir n’étaient pas éteintes.

S’ils en savaient un peu plus sur les créatures du 5ème étage, alors ils pourraient penser à une stratégie visant à les vaincre.

Les regards des Éveillés étaient devenus plus intenses à cause de la mort de leurs collègues.

*     *     *

...

...